9月份即将到来的意大利语桥比赛围绕的是意大利饮食文化为主题展开。以此主题契机,同时为深化外语课程人文育人内涵,打破单一西方文化教学模式,推进中西文化互鉴融合教学落地,6月18日下午,意大利语教学部组织全体教师开展中西文化融合专题的集体备课活动。本次备课以意大利摩德纳香醋为小众文化载体,聚焦语言教学、人文渗透、思想赋能三维育人目标,打磨特色国情文化课教学设计,助力学生跨文化思辨能力与文化自信双重提升。
针对低年级意大利语学生“重语言、轻文化”、本土与西方文化思辨脱节的问题,老师们创新采用“小切口、深挖掘”的教学思路,围绕意大利香醋的千年历史、非遗工艺、人文内涵三大维度展开深度研讨,系统梳理香醋从古罗马宫廷珍品到世界级非遗的发展脉络,细化其自然发酵、多年陈酿的传统工艺特色,夯实课堂意大利语专业词汇与国情知识教学基础。
本次备课活动最大的亮点是深耕中西文化共鸣点,巧妙植入中国传统思想,教师们精准对标,以香醋“久积而成、越陈越香”的特质解读中国厚积薄发的匠心精神,以顺应天时地利的酿造工艺诠释天人合一理念,以温润调和、赋能百味的属性映射儒家中庸之道与道家利物不争的思想,实现西方饮食人文与中国传统思想的自然融合,杜绝生硬植入与表面对比。同时,老师们细化课堂教学流程,优化情境导入、词汇精讲、人文深挖、思辨研讨、输出总结五大环节,明确教学重难点,统一专业知识表述,设计针对性小组思辨议题与课后拓展任务,构建“语言学习+人文感知+文化思辨”的完整课堂体系。
此次集体备课有效拓宽了意大利语国情教学的深度与广度。下一步,教学部将持续挖掘中意文化共通内核,打磨系列融合教学案例,以精细化教研赋能课堂提质,实现外语专业教学与文化育人、思政育人的深度融合。

集体备课现场
撰稿人:王敏 审核人:王静